"The Pool" di Doris Dörrie, in versione originale sottotitolata, in collaborazione con ICIT - Istituto di Cultura Italo-Tedesca.

La trama ruota intorno a un'esclusiva piscina all'aperto, un vero e proprio rifugio per donne di diverse etnie, religioni e generazioni. La situazione precipita quando un gruppo di donne arabe velate scopre lo spazio e inizia a frequentarlo con grande entusiasmo. Le tensioni culturali, gli scontri per gli spazi migliori e le incomprensioni portano alle dimissioni esasperate della storica bagnina. A complicare ulteriormente le cose, la direzione assume un uomo per sostituirla, scatenando reazioni imprevedibili e alleanze inaspettate tra le bagnanti.

La regista e sceneggiatrice Doris Dörrie, classe 1955, è una delle più apprezzate autrici del cinema tedesco con 40 film all'attivo.